Joke로 재밌는 생활영어!(Step 098)

Q : 
한 신사가 급히 a fast food store에 들어갔다.
A gentleman hurriedly went into a fast food store. 

남자 : 햄 샌드위치 하나 주십시오.       
        Man : Let me get a ham sandwich. 

직원 : 예 선생님. 먹을  것입니까 가지고 갈 것입니까?
Cashier : Yes, sir. Will you eat it or take it with you?

남자 : 둘 다요. 의외의 대답이었으나 그것은 명확하였다.
Man : Both.  It was the unexpected but correct reply.

[중요단어]
ob.vi.ous /ɑ́:b.vi.əs/
  a. 명백한, 명확한, 명료한. [SYN.] ⇨ CLEAR, EVIDENT.
  • one's ∼ joke 조심성 없는 농담.  ㉺ ∼ly ―ad. 명백하게; 두드러지게.

<미국인이 자주 쓰는 용어>
Here is somthing for you. / 여기 당신을 위해 준비한 게 있어요.
Hold it or  Hold on ! / 움직이지 마요!  잠깐만!
Here you are. / 여기 있습니다.

[횡설수설]
그 남자는 햄 샌드위치를 받아서
 먹으면서 가게를 나갔다.
The man received a ham sandwich
he left the store while eating.
==

추천 0