<font color="chocolate"><b>ne me quitte pas.. …
페이지 정보
멋진술로관련링크
본문
If You Go Away..
"If You Go Away" is a song in English based upon the French song
"Ne Me Quitte Pas" (1959), written by Jacques Brel.
Oscar Benton의 정열적인 목소리로 감상해 보시지요
오리지널도 추가합니다
ne me quitte pas
If you go away
On this summer's day
Then you might as well
Take the sun away
All the birds that flew
In the summer sky
When our love was new
And our hearts were high
And the day was young
And the nights were long
And the moon stood still
For the night bird's song
If you go away
If you go away
If you go away...
But if you stay
I'll make you a day
Like no day has been
Or will be again
We'll sail on the sun
We'll ride on the rain
And talk to the trees
And worship the wind
But if you go
I'll understand
Leave me just enough love
To fill up my hand
If you go away
If you go away
If you go away...
If you go away
As I know you will
You must tell the world
To stop turning
'til you return again
If you ever do
For what good is love
Without loving you?
Can I tell you now
As you turn to go
I'll be dying slowly
'til the next hello
If you go away
If you go away
If you go away...
But if you stay
I'll make you a night
Like no night has been
Or will be again
I'll sail on your smile
I'll ride on your touch
I'll talk to your eyes
That I love so much
But if you go
I won't cry
Though the good is gone
From the word goodbye
If you go away
If you go away
If you go away...
If you go away
As I know you must
There is nothing left
In this world to trust
Just an empty room
Full of empty space
Like the empty look
I see on your face
And I'd been the shadow
Of your shadow
If you might have kept me
By your side
If you go away
If you go away
If you go away...
If you go away
If you go away...
작성일2012-03-26 22:43
김기자님의 댓글
김기자
저는 이프 유 고우 어웨이를 들으면서
이 노래가 갑자기 생각이 났습니다.
이유가 뭔지 묻지들 말아 주십시요
그냥
밤이고
봄이고
앞니빠진 보람이가 생각나고
포도 썩은물 한잔 마셨으니까요.
졸립니다...
이만 쓰러지겠습니다.
아마 오분 후에는
입 벌리고 헤~하며 자고 있을겁니다.
외로운 밤들 되십시요
저처럼...
<iframe width="480" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/EuJ0yJxywTQ?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
그때 너를 그냥 지나쳤다면,
우리 지금 더 행복했을까
아직도 믿고 싶은 내 사랑 속에는
언제나 처음 같은 내 모습이
그땐 뭐든 둘이 었는데,
이젠 모두 다 하나뿐이야
지금도 비어있는 내 맘 한자리
다시는 없을 것 같은 그 사람
가끔 나 바람에게서 너를 만질 수 있어
어느새 너무 멀리 간 너를 이렇게만 만날 수 있어
만약에 우리 이별도 사랑인줄 알았다면
우리 눈물도 행복인 줄 알았다면
다시 못 올 시간인줄 알았다면
조금 더 기다릴 수 있었다고
단 한 번도 내 마음 모두 주지 못해
미안해, 사랑해
조금 늦게 너와 마주쳤다면,
우리 오래 더 사랑했을까
아직도 찾지 못한 내 사랑 속에는
언제나 거울 같은 네 모습이
랄라 라랄라랄 랄랄라~
랄라 라랄라랄 랄랄라~
랄라 라랄라랄 라랄라~
그때 우리 더 사랑했다면,
지금 우리 더 행복했을까
이 노래가 갑자기 생각이 났습니다.
이유가 뭔지 묻지들 말아 주십시요
그냥
밤이고
봄이고
앞니빠진 보람이가 생각나고
포도 썩은물 한잔 마셨으니까요.
졸립니다...
이만 쓰러지겠습니다.
아마 오분 후에는
입 벌리고 헤~하며 자고 있을겁니다.
외로운 밤들 되십시요
저처럼...
<iframe width="480" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/EuJ0yJxywTQ?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
그때 너를 그냥 지나쳤다면,
우리 지금 더 행복했을까
아직도 믿고 싶은 내 사랑 속에는
언제나 처음 같은 내 모습이
그땐 뭐든 둘이 었는데,
이젠 모두 다 하나뿐이야
지금도 비어있는 내 맘 한자리
다시는 없을 것 같은 그 사람
가끔 나 바람에게서 너를 만질 수 있어
어느새 너무 멀리 간 너를 이렇게만 만날 수 있어
만약에 우리 이별도 사랑인줄 알았다면
우리 눈물도 행복인 줄 알았다면
다시 못 올 시간인줄 알았다면
조금 더 기다릴 수 있었다고
단 한 번도 내 마음 모두 주지 못해
미안해, 사랑해
조금 늦게 너와 마주쳤다면,
우리 오래 더 사랑했을까
아직도 찾지 못한 내 사랑 속에는
언제나 거울 같은 네 모습이
랄라 라랄라랄 랄랄라~
랄라 라랄라랄 랄랄라~
랄라 라랄라랄 라랄라~
그때 우리 더 사랑했다면,
지금 우리 더 행복했을까
비님의 댓글
비
<font color="blue">
와~~~ 우 넘 오랫만에 들어 봅니다
저는 Julio Iglesias 노래를 많이 들었는데
이렇게 다른님들의 목소리 를 들으니..
새롭습니다..
즐감 하고 가요..
와~~~ 우 넘 오랫만에 들어 봅니다
저는 Julio Iglesias 노래를 많이 들었는데
이렇게 다른님들의 목소리 를 들으니..
새롭습니다..
즐감 하고 가요..
멋진술로님의 댓글
멋진술로
<font color="brown">
포도가썩은 물에선 식초맛이 난다합니다
주무실 때 입 꼭다물고 주무세요...
혹시라도 천막에 메이트라도 있으면
못견디고 야반도주할지도 모릅니다...
멋진악몽..보람이꿈 꼭 꾸시길 바랍니다 ^^
포도가썩은 물에선 식초맛이 난다합니다
주무실 때 입 꼭다물고 주무세요...
혹시라도 천막에 메이트라도 있으면
못견디고 야반도주할지도 모릅니다...
멋진악몽..보람이꿈 꼭 꾸시길 바랍니다 ^^