• 수정
• 삭제

국산품애용 현수막이 펄럭이는 때였다

반공방첨 포스터가 골목마다 도배 된
안창골목 주인이 자다 받은 전화는
문간방 사흘 후면 칠순인 김씨의 딸 전화였다

미국으로 시집간 영자의 전화로
지 아부지 칠순 때 못 나간다며 전해 달라는
말인데 감이 멀어 못 알아 들은 주인은 전화를 바꿔잡고

아니 니 온다고 니 아부지는 눈이 빠지게 기다리는데
얼른 안 나오고 전화는 뭔 전환데 이리도 감이 머냐
다시금 말해봐라 뭔 말이냐 니 남편이 머시라

`예 아자씨 제 남편 조지가 갑작스레 아파서요`
`머시,야가 시방 머라노 니 서방 그기 우찌 아픈데`
`아이고 아자씨 그기 아니고 제 남편 조지 부라운이요`

주인 남자는 휘둥그레진 눈으로 침을 한번 삼키며
무신놈의 전화가 이리도 감이 먼지 하며
전화통을 다시 바꿔잡아 귀에 바싹 대고는 소리를 쳤다

`머어라 그기 와 부라졌다 말이고 엉
우쨋기에 그래 좀 살살 안하고 마 무리했던가베`
`아이고 아자씨도 참 그기 아이고 제 남편 조지가요`

`그래 알것다 국제전화라 요금도 수월찮을낀데
니가 걱정이 만컸다.니 아부지 한테는 내가 잘 전하꾸마
여는 걱정 말고 우짜든동 빨리 나사야지 욕 바라이`

수화기를 놓은 주인은 혀를 끌끌거리며 문간방으로 가 전하자
영자 아부지 왈`세상에 그기 와 부라졌을꼬 명색이 미젠데
내 것은 국산이라도 50년 넘게 쓰도 까딱 없는데`하더란다

고함도 잘 안들리던 전화도
한창 귀한 시절이었다


*출처;한국고전 유모어