SF 사랑방
* 욕설, 비방, 광고, 도배질 글은 임의로 삭제됩니다.

중국인들이 부르는 반달 (푸른 하늘 은하수)-중어, 영어, 한글 자막이 든 반달 (푸른하늘 은하수) 비디오

페이지 정보

유샤인

본문

小白船 - 朝鲜童谣 사실 노래이름이 "반달"인데 가사에 반달이란 말이 들어있지 않아 대부분 노래말 앞부분인 "푸른하늘 은하수"로 알고 있어, 알기 쉽도록 제목을 "푸른 하늘 은하수"로 하였습니다. 노랫말을 보면 그렇다고 은하수를 노래한것은 아니다. 차라리 가사에 있는"쪽배"라고 제목을 붙였으면 제목 기억하기가 쉬웠을 텐데 말이다. 이노래는 일본의 침략으로 우리민족이 다른나라로 뿔뿔이 흩어질때 만주지방으로 간 우리민족들이 거기서 중국말로 부르게 되어 마치 만주지방 민요비슷하게 내려온다고 한다. 노래도 그 많은 인구중에서 선발되어 노래를 부르니 들으면 알겠지만 무척 아름답게 노래하고 있음을 알수 있다. -잠자리- http://husbada.tistory.com/1342
https://www.youtube.com/watch?v=_Ee2CGyo4gw <= 중어, 영어, 한글 자막이 든 반달 (푸른하늘 은하수) 비디오

작성일2016-09-28 19:13

등록된 댓글이 없습니다.

SF 사랑방 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1316 옛동산에 올라 -최현수 노래, 이은상작시, 홍난파 작곡 (한글 영어자막) Onto The Old Hill (… 인기글 유샤인 2016-10-05 6279
1315 목련이 필 때면 생각나는 사람, 인기글 유샤인 2016-10-04 7177
1314 산토끼- 이일래작시/작곡 (한글 + 영어자막) Wild Rabbit (Korean & English subt… 인기글 유샤인 2016-10-04 7353
1313 Zingarella -집시 아가씨 Enrico Macias, Gino Rollobrigida 집시 아가씨 (… 인기글 유샤인 2016-10-03 6448
1312 Elizabethan Serenade -Ronald Binge 인기글 유샤인 2016-10-03 6500
1311 퐁당 퐁당 -윤석중작시/ 홍난파작곡/ 이선희노래 (영어자막) Plop Plop (Korean + Englis… 인기글 유샤인 2016-10-02 6315
1310 얼룩송아지 -박목월작시/ 손대업 작곡 (영어자막) Spotted Baby Calf (English subti… 인기글 유샤인 2016-10-02 6211
1309 산들바람 -정인섭작시/현제명작곡/류재광테너 The Soft Wind (Emglish subtitles 영어자… 인기글 유샤인 2016-10-01 6269
1308 봄이 오면 -김동환 작시/김동진 작곡/ 진성원 노래 When The Spring Comes (English … 인기글 유샤인 2016-09-30 6049
1307 고향의봄, 이원수작시/ 홍난파작곡/노동환 기타연주 Spring At Hometown 영어 및 한글자막 Eng… 인기글 유샤인 2016-09-29 6482
1306 놀라운 은혜 - 영어 및 한글자막판 Amazing Grace -SFMC (English and Korea… 인기글 유샤인 2016-09-29 6364
열람중 중국인들이 부르는 반달 (푸른 하늘 은하수)-중어, 영어, 한글 자막이 든 반달 (푸른하늘 은하수) 비디오 인기글 유샤인 2016-09-28 6786
1304 '90살 청년' 김상문옹 "섹스엔 정년 없다"/[조선닷컴]|우리들 건강 게시판 인기글 유샤인 2016-09-28 6536
1303 반달-윤극영 (한글+ 영어자막) Half Moon On the Milky Way (English subtit… 인기글 유샤인 2016-09-27 6578
1302 낮에 나온 반달 (한글 + 영어자막) Half Moon Hung In Day Blue Sky (English… 인기글 유샤인 2016-09-27 6224
1301 한국인보다 한국을 더 사랑한 미국인 호머 헐버트 박사 인기글 유샤인 2016-09-24 6045
1300 선인장 꽃의 개화순간 인기글 유샤인 2016-09-24 5911
1299 Toselli's Serenade (Rimpianto) -Alfredo Kraus (Italian,Engli… 인기글 유샤인 2016-09-23 5915
1298 Dreams And Memories -Perry Como 꿈과 추억들 (한글 + 영어자막 English su… 인기글 유샤인 2016-09-22 6103
1297 얼굴 - 심봉석 작시/ 신귀복 작곡, 김희진 노래 (영어자막판) A Face (English subtitl… 인기글 유샤인 2016-09-22 6195
1296 I Will Follow Him (50th Anniv version) - Peggy March 영어+한글자막… 인기글 유샤인 2016-09-19 6155
1295 스위스 알프스산과 음악 인기글 유샤인 2016-09-19 7029
1294 오빠생각- 이선희 (뜸북새) 영어+한글자막판 Pining For Obba (Elder Brother) - E… 인기글 유샤인 2016-09-17 7407
1293 잊혀진 계절 (한글 + 영어자막) -이용 The Forgotten Season- English subtitl… 인기글 유샤인 2016-09-17 6822
1292 한국 노인들의 성생활과 문제점,, 인기글 유샤인 2016-09-16 6662
1291 It's Now or Never -Elvis Presley 지금 아니면 끝내 말어 -유샤인 번역판 인기글 유샤인 2016-09-15 6063
1290 고향생각 -현제명 Yearning for HomeTown 유샤인번역판 인기글 유샤인 2016-09-15 6525
1289 즐거운 한가위를 기리며... 인기글 유샤인 2016-09-13 6247
1288 A story of Trivia expert on the Bible 성경에 관해 모든 하찮은 사실을 알아낸 … 인기글 유샤인 2016-09-13 6081
1287 Give Me That Old Time Religion (한글+영어자막) 주세요 제게, 그 오랜 신앙 (En… 인기글 유샤인 2016-09-13 6835
게시물 검색
* 본 게시판의 게시물에 대하여 회사가 법적인 책임을 지지 않습니다.