SF 사랑방
* 욕설, 비방, 광고, 도배질 글은 임의로 삭제됩니다.

This Is My Father's World 내 아버지의 세상이네 (영한 자막 English & Korean…

페이지 정보

유샤인

본문

This Is My Father's World 내 아버지의 세상이네 (영한 자막 English & Korean captions)

 https://www.youtube.com/watch?v=Iq8xID3V-6w

  Click the link if auto video feature does not work on your browser.

원본 영어가사

1 This is my Father's world,
And to my listening ears
All nature sings, and round me rings
The music of the spheres.
This is my Father's world:
I rest me in the thought
Of rocks and trees, of skies and seas--
His hand the wonders wrought.


2 This is my Father's world:
The birds their carols raise,
The morning light, the lily white,
Declare their Maker's praise.
This is my Father's world:
He shines in all that's fair;
In the rustling grass I hear Him pass,
He speaks to me everywhere.


3 This is my Father's world:
O let me ne'er forget
That though the wrong seems oft so strong,
God is the Ruler yet.
This is my Father's world:
The battle is not done yet
Jesus who died shall be satisfied
And earth and heaven be one.
===

Why should my heart be sad?
The Lord is King: let the heavens ring!
God reigns; let earth be glad!
유샤인 번역

내 아버지의 세상이네
나의 귀에 들려 오네
온 천지 노래 불러 울려 퍼지는
천상의 음악 소리
내 아버지의 세상이네
명상하여 안식 얻네
바위와 나무들, 하늘과 바다에
그의 손 놀라움 이루심에

내 아버지의 세상이네
새들 모두 노래해
아침 햇살, 흰 백합화
모두 창조주를 찬양하네
내 아버지의 세상이네
모든 아름다움 속에 빛나셔
잔디를 걷는 발소리 들을 때에도
말씀 하시네 어디에서나

내 아버지의 세상이네
저 결코 잊지 않게 해요
악이 강성해 보일 때에도
주님 여전히 통치자이심을
내 아버지의 세상이네
싸움 아직 끝나지 않았고
죽은 예수 만족하리니
지상과 천국 또한 하나 되리
===

어찌 내 맘 슬퍼해야 돼?
주님 왕이셔 천국 종 울리니
주님 통치하시니 온땅 기뻐하라.

 

한국 찬송가 480 참 아름다워라

참 아름다워라
주님의 세계는
저 솔로몬의 옷보다
더 고운 백합화
주 찬송하는 듯
저 맑은 새소리
내 아버지의 지으신
그 솜씨 깊도다

참 아름다워라
주님의 세계는
저 아침 해와 저녁 놀
밤 하늘 빛난 별
망망한 바다와
늘 푸른 봉우리
다 주하나님 영광을
잘 드러내도다

참 아름다워라
주님의 세계는
저 산에 부는 바람과
잔잔한 시냇물
참 아름다워라
그 소리 가운데
주 음성들리니
주 하나님의 큰 뜻을
나 알듯하도다 
====






Babcock, Maltbie Davenport Franklin L. Sheppard 찬송가 478 참아름다워라

작성일2019-01-30 22:20

등록된 댓글이 없습니다.

SF 사랑방 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1826 아,삼일절 인기글 지가람 2019-02-28 4614
1825 Jesus Paid It All - MS Baptist All-State Youth Choir &a… 인기글 유샤인 2019-02-28 4726
1824 있어야 할 자리 + 매력자본(erotic capital) 인기글 유샤인 2019-02-27 4623
1823 남자는 꼭 그렇게 관계를 해야만 하나? 심리 과학으로 알아본다 인기글 유샤인 2019-02-20 4998
1822 일상의 기적 - 박완서 + 유샤인 영역 비디오 인기글 유샤인 2019-02-19 4918
1821 O Sole Mio -Luciano Pavarotti 나의 태양이여 Italian, English & Kor… 인기글 유샤인 2019-02-19 4757
1820 Torna A Surriento -Luciano Pavarotti 돌아오라 쏘랜토로 Italian, Engl… 인기글 유샤인 2019-02-15 4922
1819 Faith Of Our Father's - Sanctuary Choir 우리 선조들의 믿음 (English … 인기글 유샤인 2019-02-15 4772
1818 Joshua Fit The Battle Of Jerico SFMC 예리코의 전투 - 편곡: 모세 호간 인기글 유샤인 2019-02-13 4993
1817 동양 최대의 철새 도래지(낙동강 하구 인기글 유샤인 2019-02-10 4727
1816 이레Mission 이 귀하를 "유학생교회세움운동"에 정중히 초청합니다 인기글 이레Life 2019-02-10 4681
1815 ⭕ 너라는 제품은... 흙ㅣ으ㅣ로ㅣ만ㅣ들ㅣ어ㅣ진ㅣ것ㅣ인ㅣ데 인기글 이레Life 2019-02-10 4864
1814 성경 장.절의 태동 인기글 유샤인 2019-02-06 4612
1813 This Is My Father's World -Sally Deford Ver. 내 아버지의 세상이네 ( 영… 인기글 유샤인 2019-02-03 4709
1812 ⭕ 낮은 광야로... 흐ㅣ르ㅣ는ㅣ물ㅣ이ㅣ다. 인기글 이레Life 2019-02-01 4653
열람중 This Is My Father's World 내 아버지의 세상이네 (영한 자막 English &a… 인기글 유샤인 2019-01-30 4803
1810 삼천리반도 금수강산 - 호산나찬양대 The Korean Peninsula Beautiful Land (영한자… 인기글 유샤인 2019-01-24 4948
1809 ⭕ 어디쯤... 지ㅣ나ㅣ고ㅣ있ㅣ습ㅣ니ㅣ까? 인기글 이레Life 2019-01-24 5066
1808 ⭕ 복이 넘치는 자는 죄의 심판과 죽음이... 이ㅣ미ㅣ지ㅣ나ㅣ간ㅣ사ㅣ람ㅣ들ㅣ이ㅣ다. 인기글 이레Life 2019-01-24 5272
1807 중년 이후 노화 늦추려면.. 주 1회 해야하는 일 <연구> 인기글 유샤인 2019-01-14 4950
1806 축배의 노래 Brindisi from the Opera La Traviata (Italian & Korean… 인기글 유샤인 2019-01-12 5132
1805 La Donna Mobile -Pavarotti 여자는 변덕이 -베르디의 리골레토에서 (이태리어가사, 한글… 인기글 유샤인 2019-01-06 5245
1804 이런 일본 외교관- 金山政英(가내야마 마사히데)가 있었다는 사실을 아십니까? - Jan 3, 2019 인기글 유샤인 2019-01-03 5264
1803 행복한 삶을 위한 키케로의 경구 10개 -이성주의 건강편지 인기글 유샤인 2019-01-02 4914
1802 언더우드(Horace G. Underwood)의 기도 인기글 유샤인 2018-12-31 5162
1801 길거리 곳곳에서 죽어가는 일본 사람들, 일몬 방사능 피해 심각 인기글 유샤인 2018-12-30 5539
1800 믿음의 불복종 선언문 --2018년12월12일, 중국 청두 이른비언약교회, 왕 이 목사. 댓글[1] 인기글 유샤인 2018-12-28 5152
1799 참으로 아름다운 여자 였네.... 인기글 유샤인 2018-12-24 5189
1798 크리스천 영화 '콜링' Calling (케어코너즈 제작 기독교 영상 찬양 CCM) 인기글 유샤인 2018-12-21 5135
1797 ¿Es la edad un estado mental? - El Hormiguero 3.0, 나이란 맘 먹기에… 인기글 유샤인 2018-12-20 5166
게시물 검색
* 본 게시판의 게시물에 대하여 회사가 법적인 책임을 지지 않습니다.