원본 영어 가사

Jesus is all the world to me,
My life, my joy, my all;
He is my strength from day to day,
Without Him I would fall.
When I am sad to Him I go,
No other one can cheer me so;
When I am sad He make me glad,
He's my Friend.

Je-sus is all the world to me,
My Friend in tri-al sore;
I go to Him for bless-ings, and
He gives them o'er and o'er.
He sends the sun-shine and the rain,
He sends the har-vest's gold-en grain;
Sun-shine and rain, Har-vest of grain,
He's my Friend.

Jesus is all the world to me,
And true to Him I'll be;
O how could I this Friend deny,
When He's so true me?
Following Him I know I'm right,
He watches o'er me Day and night;
Following Him by day and night,
He's my Friend.

Jesus is all the world to me,
I want no better friend;
I trust Him now, I'll trust when
Life's fleeting days shall end.
Beautiful life with such a Friend;
Beautiful life that has no end;
Eternal life, eternal joy,
He's my Friend.

유샤인 번역

예수 내게는 온 세상
내 생명, 내 기쁨, 내 전부
힘 돼 주셔 매일 매일
그 없인 나 실족해
슬플 땐 그에게 나아가
아무도 그처럼 위로 못 해
나 슬플 때 기쁨 주셔
그는 내 친구

예수 내게는 온 세상
내 친구 고난에도
내 주께 나가 축복받아
한없이 그는 주셔
햇볕도 주시고 비도 내려
잘 익은 곡식도 거두게 해
햇볕과 비, 풍성한 수확
그는 내 친구

예수 내게는 온 세상
그에게 나 진실하리
이런 친구 어찌 버려
그처럼 진실한 친구를
그를 따름이 옳은 일
그는 날 보호해 밤낮으로
그를 따르리 밤낮으로
그는 내 친구

예수 내게는 온 세상
더없이 좋은 친구
신뢰하고 나 믿을 거야
이 생명 다 할 때까지
멋진 삶 그런 친구 있어서
멋진 삶 끝없이 지속하리;
영원한 삶, 영원한 기쁨
그는 내 친구

 한국 찬송가

예수는 나의 힘이요
내 생명 되시니 
구주 예수 떠나 가면
죄중에 빠지리 
눈물이 앞을 가리고
내맘에 근심 쌓일때 
위로하고 힘주실이
주 예수    

예수는 나의 힘이요
내 친구 되시니 
그 은혜를 간구하면
풍성히 받으리 
햇빛과 비를 주시니 
추수할 곡식 많도다 
귀한 열매 주시는 이
주 예수    

예수는 나의 힘이요
내기쁨 되시니 
그 명령을 준행하여
늘 충성하겠네 
주야로 보호하시며 
바른길 가게하시니 
의지하고 따라갈이
주 예수    

예수는 나의 힘이요
 내 소망 되시니 
이 세상을 떠나갈때
곧 영생 얻으리 
한없는 복을 주시고 
영원한 기쁨 주시니 
나의 생명 나의 기쁨
주 예수