하늘로부터 보내심을 받은 성령=하늘로부터 보내주신 성령=하나님께서 보내신 성령
페이지 정보
이대로관련링크
본문
베드로전서 1:12
공동번역
그들은 자기들이 찾은 진리가 자신들을 위한 것이 아니라 여러분을 위한 것이었음을 하느님의 계시에 의해서 알았습니다. 그리고 이제 이 진리는 하늘로부터 보내심을 받은 성령의 도움으로 복음을 전한 사람들에 의해서 여러분에게 알려졌습니다. 이것은 천사들도 보고 싶어하는 것입니다.
새번역
예언자들은 자기들이 섬긴 그 일들이, 자기들을 위한 것이 아니라 여러분을 위한 것임을 계시로 알게 되었습니다. 그 일들은 하늘로부터 보내주신 성령을 힘입어서 여러분에게 복음을 전한 사람들이 이제 여러분에게 선포한 것입니다. 그 일들은 천사들도 보고 싶어하는 것입니다.
현대인의성경
예언자들의 이런 사역은 자신들을 위한 것이 아니라 여러분을 위한 것임을 하나님께서 그들에게 알려 주셨습니다. 그리고 그들이 연구한 진리는 하나님께서 보내신 성령님의 도움으로 기쁜 소식을 전하는 사람들에 의해 여러분에게 알려졌습니다. 이것은 천사들도 알기를 원하는 것입니다.
공동번역
그들은 자기들이 찾은 진리가 자신들을 위한 것이 아니라 여러분을 위한 것이었음을 하느님의 계시에 의해서 알았습니다. 그리고 이제 이 진리는 하늘로부터 보내심을 받은 성령의 도움으로 복음을 전한 사람들에 의해서 여러분에게 알려졌습니다. 이것은 천사들도 보고 싶어하는 것입니다.
새번역
예언자들은 자기들이 섬긴 그 일들이, 자기들을 위한 것이 아니라 여러분을 위한 것임을 계시로 알게 되었습니다. 그 일들은 하늘로부터 보내주신 성령을 힘입어서 여러분에게 복음을 전한 사람들이 이제 여러분에게 선포한 것입니다. 그 일들은 천사들도 보고 싶어하는 것입니다.
현대인의성경
예언자들의 이런 사역은 자신들을 위한 것이 아니라 여러분을 위한 것임을 하나님께서 그들에게 알려 주셨습니다. 그리고 그들이 연구한 진리는 하나님께서 보내신 성령님의 도움으로 기쁜 소식을 전하는 사람들에 의해 여러분에게 알려졌습니다. 이것은 천사들도 알기를 원하는 것입니다.
추천 0
작성일2020-04-02 04:32
이대로님의 댓글
이대로
과연 성령이 ...전능한 인격체 하나님인가??
esus0님의 댓글
esus0
행01:08 오직 성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능(power)을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅 끝까지 이르러 내 증인이 되리라' 하시니라
신(神)을 향해 <인격체>(人格體)라고 하지 않는다.(그만 좀 무식, 무례해라)
신(神)을 향해서는 <신격체>(神格體)라고 해야 옳고, 유식한 넘이 되는 거다.
벧전01:12 이 섬긴 바가 자기를 위한 것이 아니요 너희를 위한 것임이 계시(로고스,계획)로 알게 되었으니
이것은 하늘로부터 보내신 성령을 힘입어 복음(복음이 뭣인자 아나?)을 전하는 자들로
이제 너희에게 (복음을)고한 것이요 천사들도 살펴보기를 원하는 것이니라
신(神)을 향해 <인격체>(人格體)라고 하지 않는다.(그만 좀 무식, 무례해라)
신(神)을 향해서는 <신격체>(神格體)라고 해야 옳고, 유식한 넘이 되는 거다.
벧전01:12 이 섬긴 바가 자기를 위한 것이 아니요 너희를 위한 것임이 계시(로고스,계획)로 알게 되었으니
이것은 하늘로부터 보내신 성령을 힘입어 복음(복음이 뭣인자 아나?)을 전하는 자들로
이제 너희에게 (복음을)고한 것이요 천사들도 살펴보기를 원하는 것이니라
