SF 사랑방
* 욕설, 비방, 광고, 도배질 글은 임의로 삭제됩니다.

Mona Lisa - Nat King Cole Orchestra accompanied 모나 리사 - 냇 킹콜 오케스트라 반주 …

페이지 정보

유샤인

본문

https://www.youtube.com/watch?v=946N3xAkc-U

원 영어 가사
 

Mona Lisa, Mona Lisa, men have named you
You're so like the lady with the mystic smile
Is it only 'cause you're lonely? they have blamed you

For that Mona Lisa strangeness in your smile

Do you smile to tempt a lover, Mona Lisa
Or is this your way to hide a broken heart?
Many dreams have been brought to your doorstep
They just lie there and they die there

Are you warm, are you real, Mona Lisa
Or just a cold and lonely lovely work of art?

Mona Lisa, Mona Lisa, men have named you
You're so like the lady with the mystic smile
Is it only 'cause you're lonely? they have blamed you

For that Mona Lisa strangeness in your smile

Do you smile to tempt a lover, Mona Lisa
Or is this your way to hide a broken heart?
Many dreams have been brought to your doorstep
They just lie there and they die there

Are you warm, are you real, Mona Lisa
Or just a cold and lonely lovely work of art?

Mona Lisa, Mona Lisa

유샤인 번역

모나 리사, 모나 리사, 사람들이 지은 네 이름이다
넌 진짜 아주 신비로운 미소의 여인 같아
그거 그저 너 외로워서냐? 사람들 널 탓하더라

네 미소의 그 모나 리사 기묘함 가지고 

너 연인 꼬시려고 미소 짓냐? 모나 리사야
아님 상심한 거 감추려는 네 방식이냐
많은 꿈이 네 문턱에 놓여졌단다
그 꿈들 거기에 놓인 채 죽어 간단다, 거기서 

너 체온은 있냐, 실제이긴 하냐, 모나 리사야
아님 그저 멋진 차갑고 외로운 하나의 예술 작품일 뿐이냐?


모나 리사, 모나 리사, 사람들이 지은 네 이름이다
넌 진짜 아주 신비로운 미소의 여인 같아
그거 그저 너 외로워서냐? 사람들 널 탓하더라

네 미소의 그 모나 리사 기묘함 가지고 

너 연인 꼬시려고 미소 짓냐? 모나 리사야
아님 상심한 거 감추려는 네 방식이냐?
많은 꿈이 네 문턱에 놓여졌단다
그 꿈들 거기에 놓인 채 죽어 간단다, 거기서 

너 체온은 있냐, 실제이긴 하냐, 모나 리사야
아님 그저 멋진 차갑고 외로운 하나의 예술 작품일 뿐이냐?

모나 리사, 모나 리사야.  

 


아래 것이 더 듣기 좋은 데 유튜브에서 막아 버리더군....  

https://www.youtube.com/watch?v=OseWPLT9n9w

작성일2021-11-10 22:21

등록된 댓글이 없습니다.

SF 사랑방 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
2036 백신접종 독려하는 제약사, 의사, 보건당국, 미디어 모두 살인공범이다. 사망한 28-89세 15명을 부검… 인기글 유샤인 2022-01-03 2954
2035 백신의 정체를 드디어 밝히다, 황교안 前국무총리 사실을 알게되다 인기글 유샤인 2021-12-23 3004
2034 고향생각 - 은희 Pining for hometown - Eun Hee 한글가사 와 영역자막 English … 인기글 유샤인 2021-12-22 3004
2033 Tu che m'hai preso il cuor 제 마음 가져간 당신 You who took my heart… 인기글 유샤인 2021-12-21 3001
2032 'll be home for Christmas - Michael Bubl'e 성탄절 지키려 나 집에 갈 거다… 인기글 유샤인 2021-12-13 2998
2031 아들의 초상화 Son's portrait 인기글 유샤인 2021-12-13 2956
2030 충격! 미확인 괴생명체 버글버글. 산부인과 전문의 입체현미경 확인 결과 발표. 211213 인기글 유샤인 2021-12-12 3098
2029 코로나 바이러스 변이, 오미크론에 관해서 - 백한방병원 원장의 글 인기글 유샤인 2021-12-12 2865
2028 스피카 수의 발표, 다시보기, 종교계를 장악한 일루미나티(편), (영상 출처: SPIKA STUDIO)202… 인기글 유샤인 2021-12-11 2967
2027 [의료인 연합] 백신을 맞은 이유, 백신을 맞히는 이유-Why the public wants a vaccin… 인기글 유샤인 2021-12-11 2842
2026 답변글 Re: [의료인 연합] 백신을 맞은 이유, 백신을 맞히는 이유-Why the public wants a va… 인기글 유샤인 2021-12-11 2843
2025 답변글 Re: Re: [의료인 연합] 백신을 맞은 이유, 백신을 맞히는 이유-Why the public wants … 댓글[1] 인기글 유샤인 2021-12-11 2878
2024 삭제된 "대통령 주치의, 목숨걸고 폭로하다" 영상에 관한 글 인기글 유샤인 2021-12-11 2875
2023 답변글 Re: 삭제된 "대통령 주치의, 목숨걸고 폭로하다" 영상에 관한 글 인기글 유샤인 2021-12-11 3110
2022 답변글 Re: Re: 삭제된 "대통령 주치의, 목숨걸고 폭로하다" 영상에 관한 … 인기글 유샤인 2021-12-11 2500
2021 백신, 그 비밀을 풀다ㅣ스피카 스튜디오 SPIKA STUDIO 인기글 유샤인 2021-12-11 2931
2020 Volare (Nel blu dipinto di blu) - Jonas Kaufmann 날아다녀 (파란 칠한… 인기글 유샤인 2021-11-24 2970
2019 His Eye Is On The Sparrow 1975 - Ethel Waters 그분의 눈 참새 위에 - … 인기글 유샤인 2021-11-20 2845
열람중 Mona Lisa - Nat King Cole Orchestra accompanied 모나 리사 - 냇 킹콜… 인기글 유샤인 2021-11-10 2795
2017 La Vie En Rose -Edith Piaf 핑크색 인생 - 노래: 스텔라 장 Life in rosy … 인기글 유샤인 2021-11-05 3013
2016 Honesty - Lyrics/Music: Bill Joel, sung by Ai Ninomiya 정직 - … 인기글 유샤인 2021-10-15 3127
2015 Lascia ch'io pianga -Aksel Rykkvin (Handel's P[era, Rinaldo)… 인기글 유샤인 2021-10-11 3043
2014 CottonFields -Creedence ClearWater Revival 목화밭 (영한자막 English… 인기글 유샤인 2021-10-03 3157
2013 The old Kentucky home, - Stephen C. Foster 켄터키 옛집 (영한 자막 Ori… 인기글 유샤인 2021-10-02 3373
2012 Life is peaceful when you rest on the promises of God's Word… 인기글 유샤인 2021-09-13 3091
2011 월트 디즈니의 성공 이야기 Success Story of Walt Disney 인기글 유샤인 2021-09-12 3184
2010 The Exodus Song - Pat Boone 대 탈출의 노래 - 팻분 English &amp… 인기글 유샤인 2021-09-05 3080
2009 9월이 오는 소 리 - 패티킴 The Sound Of September Coming 영한 자막판 Englis… 댓글[1] 인기글 유샤인 2021-09-04 3180
2008 Love lifted me! - Faith for the Family congregational singin… 인기글 유샤인 2021-08-29 3133
2007 It is well with my soul 평안해 내 영혼 English & Korean c… 인기글 유샤인 2021-08-13 3569
게시물 검색
* 본 게시판의 게시물에 대하여 회사가 법적인 책임을 지지 않습니다.