SF 사랑방
* 욕설, 비방, 광고, 도배질 글은 임의로 삭제됩니다.

천육 화상 친견하다가

페이지 정보

지가람

본문

붓끝으로 그린 풍경


데이빗 맥켄 David R. McCann


옛날 옛적엔 전혀
아무일도 아니었지

어디든 원하는 데 오줌 누던 사내들

뒷골목 저편 벽에다
아니면 길가에

달빛 어린듯 거침 없는듯
끊일듯 이어질듯

시골이나 도시 풍경에
덧칠하던 붓놀림

하던 일 마칠 때까지
점잖게 속이지

*

데이빗 맥켄:1946년생 하버드대학 교수
동대학 한국학 연구소 소장,한국문학전문
연간 문예지`진달래 꽃Azalea`창간 발행
평화봉사단원으로 와서 시조를 알게 되어
지금은 `한국 시조`를 `영어시조`로 차명
가르치고 있으며 대한민국 보관문화훈장,
만해대상,대산문화재단 번역대상 등 수상


작성일2013-08-08 05:37

김기자님의 댓글

김기자
미국인 으로서
한국의 시조를 사랑하고 이렇게 잘 쓴다니
한국인 이면서도 시조는 먼 옛날의 고리타분한 시로만 여긴
김가가 갑자기 뻘쭘해 집니다 ^^;;

지가람님의 댓글

지가람
대단하시지요

저기 동부지역에서는
우리 한국인들보다 미국인들이 외려
시조에 더 열정적이랍니다

일부 고등학교에서는
가르치고도 있답니다...
SF 사랑방 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1016 향념 댓글[1] 인기글 지가람 2013-09-09 6672
1015 은장도 감춰두고 인기글 지가람 2013-09-05 8063
1014 엄마를 위한 자장가... 댓글[3] 인기글 김기자 2013-09-03 9044
1013 산다는 것 인기글 김기자 2013-08-30 8903
1012 바람을 피우고싶다... 댓글[6] 인기글 김기자 2013-08-27 19991
1011 법 없이도 살 사람? / 법 없으면 못살 사람? 댓글[6] 인기글 김기자 2013-08-24 8935
1010 씨나락 댓글[6] 인기글 지가람 2013-08-23 6489
1009 연애편지 댓글[8] 인기글 김기자 2013-08-20 10061
1008 늑대사회 댓글[5] 인기글 멋진상상 2013-08-20 12152
1007 같은 사물, 다른 시각 댓글[7] 인기글 김기자 2013-08-18 9972
1006 西山大師 댓글[8] 인기글 지가람 2013-08-18 8137
1005 나이를 먹는다는 것... 댓글[4] 인기글 김기자 2013-08-16 10372
1004 ..... 댓글[2] 인기글 지가람 2013-08-16 6599
1003 요즘의 김가는 댓글[6] 인기글 김기자 2013-08-14 6674
1002 고추 다듬기 댓글[2] 인기글 김기자 2013-08-11 8832
열람중 천육 화상 친견하다가 댓글[2] 인기글 지가람 2013-08-08 6300
1000 자화상 댓글[6] 인기글 김기자 2013-08-07 6395
999 국산품애용 댓글[2] 인기글 지가람 2013-08-06 7904
998 그해 여름... 댓글[4] 인기글 김기자 2013-08-06 8038
997 강렬한 메세지 댓글[4] 인기글 멋진인생 2013-08-06 11896
996 나는 소인배다 댓글[10] 인기글 김기자 2013-08-04 9066
995 팔월 댓글[4] 인기글 지가람 2013-08-03 6299
994 신 바벨탑 댓글[10] 인기글 김기자 2013-08-02 6626
993 █ 김치냉장고 제작방법 █ 댓글[8] 인기글 멋진인생 2013-08-01 13752
992 또 스딸리 스딸리.. 댓글[3] 인기글 김기자 2013-08-01 11024
991 슬픔 댓글[6] 인기글 김기자 2013-07-28 8107
990 댓글[5] 인기글 김기자 2013-07-26 10409
989 잔주 댓글[6] 인기글 지가람 2013-07-26 6582
988 나는 누구인가 댓글[13] 인기글 김기자 2013-07-24 15036
987 달보구 울었드레요... 댓글[3] 인기글 김기자 2013-07-23 6375
게시물 검색
* 본 게시판의 게시물에 대하여 회사가 법적인 책임을 지지 않습니다.