SF 사랑방
* 욕설, 비방, 광고, 도배질 글은 임의로 삭제됩니다.

The Old Rugged Cross -Temple Baptist church 그 낡고 굳센 십자가 (영어 한글 자막 Engl…

페이지 정보

유샤인

본문

The Old Rugged Cross -Temple Baptist church 그 낡고 굳센 십자가 (영어 한글 자막 English/ Korean subtitles)


 https://www.youtube.com/watch?v=Rukz1irkTyI


This old time favorite hymn was made into the Korean hymn #135 by the title of "Upon the Calvary Mountain 갈보리 산위에).
I have no idea why they changed the title and why the translator did not try to translate the original lyrics literally. Anyway to show Koreans the literal translation of this hymn, I spent some time to come up with my own Korean translation trying to convey the original lyrics as closely as possible.

If anyone want to view the original English lyrics side by side with my translation along with the Korean version of this hymn, pleae click the link below.

http://www.newlifeforum.us/xe/videos/9782#0

https://www.youtube.com/watch?v=IOF_Izr29_E

작성일2016-12-09 09:48

등록된 댓글이 없습니다.

SF 사랑방 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1376 동심초(同心草) -이규도 The Grass of My Heart (English and Koean subti… 인기글 유샤인 2017-01-10 9929
1375 Try To Remember-Jerry Orbach (English lyrics & Korean transl… 인기글 유샤인 2017-01-08 8198
1374 Little Darling- Kim Sisters & Kim Brothers 꼬맹이 자기야 -김시스터스와 김… 인기글 유샤인 2017-01-07 7687
1373 Raymond Crowe Shadow Show 그림자 극 -레이몬드 크로우 What A Wonderful W… 인기글 유샤인 2017-01-07 7542
1372 작금의 심정 /김태길 인기글 유샤인 2017-01-07 7468
1371 희망을 위한 순례- 문창배 The Pilgrimage For Hope -Bourney Moon's poem … 인기글 유샤인 2017-01-06 8143
1370 국악한마당 민요특집 , 주니네트웍엔터테인먼트, 최거룡 ,송해,하춘하,송소희,남상일,진유,주미,최미정+ 인기글 유샤인 2017-01-03 7557
1369 우리 사랑 Our Love (1997) -조영남과 패티김 (영어 자막 English subtitles) 인기글 유샤인 2016-12-29 7991
1368 [채근담(菜根譚)전집 제1장] 인기글 유샤인 2016-12-29 7338
1367 화가 오귀스트 르누아르 Auguste Renoir 의 그림들 댓글[1]개 인기글 유샤인 2016-12-28 8230
1366 새해를 열며- 계절을 위한 기도 - 차신재 Opening A New Year 영어자막 -유샤인 번역판 인기글 유샤인 2016-12-27 7227
1365 [唐詩] 除夜(재야): 섣달그믐밤 인기글 유샤인 2016-12-26 8083
1364 님은 먼 곳에- 웅산 My Love Far Away -WoongSan (영어와 한글 자막 English & … 인기글 유샤인 2016-12-17 7548
1363 Amazing Grace (놀라운 은혜) 대금과 기타로 연주한 것을 조용히 감상해 보기.... 인기글 유샤인 2016-12-16 7588
1362 Vaya Con Dios (May God Be With You) -Ann Murray 하나님이 너와 함께 하… 인기글 유샤인 2016-12-14 7166
1361 “너 늙어 봤냐?” -서유석 You,There,Have,You,Been,Old? (English & Kore… 인기글 유샤인 2016-12-12 6628
1360 황금비율 -노영일 인기글 유샤인 2016-12-11 6062
1359 Because He Lives -Bill Gaither 그가 살아계시니 (영어/ 한글자막 English / … 인기글 유샤인 2016-12-10 7365
열람중 The Old Rugged Cross -Temple Baptist church 그 낡고 굳센 십자가 (영어 … 인기글 유샤인 2016-12-09 6897
1357 Blessed Assurance 확신의 축복 (English & Korean subtitles 영어와 한글 … 인기글 유샤인 2016-12-05 7227
1356 '여자의 비밀' 한국 드라마 시청소감 인기글 유샤인 2016-11-30 7619
1355 부부의 명언들1/그도세상 인기글 유샤인 2016-11-29 6298
1354 The real secret to Asian American success was not education 인기글 유샤인 2016-11-19 8339
1353 At Calvary 갈보리에서 (영어와 한글자막) 인기글 유샤인 2016-11-18 6754
1352 언더우드 선교사 서거 100주년, 인기글 유샤인 2016-11-17 6562
1351 바다의 욕망 (2015 KBS 대기획) + 권주혁박사의 강의 (서울상대1.7 포럼) 댓글[1]개 인기글 유샤인 2016-11-07 7270
1350 Wonderful advice 좋은 충고 인기글 유샤인 2016-11-07 7380
1349 Always (Theme song of The Sun's Descendants 태양의 후예 주제가) -Bec… 인기글 유샤인 2016-11-06 7153
1348 He'll Have To Go -Jim Reeves 그 친구 그만 가라고 해 - 짐 리브스 (유샤인번역판) 인기글 유샤인 2016-11-05 7360
1347 백세인생 (날 데릴러 오거든) -미기 (영어와 한글 자막판) Life of 100 Years Plus (E… 인기글 유샤인 2016-11-05 7617
게시물 검색
* 본 게시판의 게시물에 대하여 회사가 법적인 책임을 지지 않습니다.