SF 사랑방
* 욕설, 비방, 광고, 도배질 글은 임의로 삭제됩니다.

사랑이란 꿈과 같은 것 -Claude Choe "Love Is More Like A Dream" 영어와 한글…

페이지 정보

유샤인

본문

사랑이란 꿈과 같은 것 -Claude Choe "Love Is More Like A Dream" 영어와 한글자막 (English & Korean captions)
https://www.youtube.com/watch?v=mXE3lzEGrls







꿈이었나 너를 떠나온 날

지금까지 후회하고 있어






기억조차 하기
힘든 지금


사랑이란 이미 끝났다오





그대와의 사랑의 추억은

차가운 옛날 옛날의 기쁨







무성한 들녘의 외로움에


내 서늘한 옷깃을 여미네







사랑이란 끝없는 그리움


사랑이란 꿈과 같은 것







너무나도 사랑했던 널 


후회해도 이젠 소용이 없네







다시 한번 그대 품에서


또 다시 한번 널 사랑할 수 있다면











Was it a dream the day when I left you

Till now, I've regretted it




Now, hardly able to even remember


Love, it had already ended




The Memory of love with you


Just bygone days' joy, of cold days




So lonely upon an overgrown field


I turn up my chilly collars




Love is the longing with no end


Love is more like a dream




You, whom I loved too much


It's of no use now to regret it 




Once more in your arm


If I could love you once more






     Translation by YouShine@youshine.com 번역: 유샤인


https://www.youtube.com/watch?v=1upqXkkmGvQ

https://www.youtube.com/watch?v=7ehAs9P4F8c

작성일2017-06-20 15:12

등록된 댓글이 없습니다.

SF 사랑방 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1496 My Prayer - Benedictus (Blessed is He who Comes in the Name … 인기글 유샤인 2017-06-30 6095
1495 영어설교 들어보기 A Wonderful Prayer of Protection in a Tough Situat… 인기글 유샤인 2017-06-28 6808
1494 Joshua Fit The Battle Of Jericho -Vocal Majority 조슈아 싸워 예리고 … 인기글 유샤인 2017-06-26 5965
1493 You Raise Me Up -Vocal Majority 님은 절 일으켜 주세요 (영어와 한글자막 Engli… 인기글 유샤인 2017-06-23 6045
1492 Mansion Over the Hilltop 언덕 꼭대기의 저택 (찬송가 571장; 높은 곳에 있는 내 … 인기글 유샤인 2017-06-21 6215
열람중 사랑이란 꿈과 같은 것 -Claude Choe "Love Is More Like A Dream�… 인기글 유샤인 2017-06-20 6020
1490 놀라운 선교 비사 -백년 전 어느 미국 선교사가 공주에 뿌린 복음의 씨앗이 한국을 세웠다 인기글 유샤인 2017-06-19 6055
1489 키루스 대왕 -김정수 한국일보 칼럼리스트 인기글 유샤인 2017-06-19 6034
1488 Guantanamera (Rumba) 관타나메의 여인 (English & Korean cap… 인기글 유샤인 2017-06-14 6261
1487 Summertime- Scarlett Johansson 여름철에 (English & Korean subtit… 인기글 유샤인 2017-06-09 6137
1486 하나님이 그의 말씀을 돌판에 새긴 이유 인기글 유샤인 2017-06-08 6200
1485 California Dreamin' The Travellers 캘포니아가 생각난다 (영어와 한글자막) 인기글 유샤인 2017-06-07 6244
1484 사랑하면 건강해진다 인기글 유샤인 2017-06-03 6677
1483 Bannon's War 배논(트럼프를 태통령으르 만든 사람)의 전쟁 인기글 유샤인 2017-06-02 6164
1482 아아, 잊으랴? 어찌 우리 그날을 Ah, ah, forget? How could we forget the d… 인기글 유샤인 2017-05-31 6277
1481 역적 (한국드라마) 30편을 다 보고난 유샤인의 소감 인기글 유샤인 2017-05-27 7473
1480 익화리의 봄 ( Spring at IhkHwaRi ) -안예은작 (유샤인 영역판) 드라마: 역적에 나오는 노… 인기글 유샤인 2017-05-27 6977
1479 희망은 중병도 고치는 명약 인기글 유샤인 2017-05-25 6342
1478 남편- 문정희 Husband by Poetess Moon JeongHee (English &… 인기글 유샤인 2017-05-21 6737
1477 부부의 날을 기리며 문정희시인의 시: "부부"와 유샤인의 영역시를 소개합니다. 인기글 유샤인 2017-05-20 6527
1476 부부 / 문정희, 용혜원, 이해인, 오영록 인기글 유샤인 2017-05-20 6459
1475 CBS 특집다큐 한국 기독교 선교의 개척자 이수정 인기글 유샤인 2017-05-20 6089
1474 살짜기 옵서예- 정혜욱 Softly Please Come (English & Korean s… 인기글 유샤인 2017-05-19 6180
1473 비목 (碑木) - 한 명희 The Wooden Mound Marker- SuWon Civic Chorale … 인기글 유샤인 2017-05-17 6468
1472 옛이야기 -김소월시/ 이훈 노래 The Old Story ( English & Korean subtitles… 인기글 유샤인 2017-05-13 6472
1471 Oh, To Be Like Thee -Thomas O. Chisholm 님같이 되기를 (영어와 한글자막 En… 인기글 유샤인 2017-05-11 6215
1470 회춘 하기 아주 쉬운 방법 인기글 유샤인 2017-05-10 6768
1469 사랑없인 난 못살아요 -이라희 Without Love Ican't Live On (영어와 한글자막 Engli… 인기글 유샤인 2017-05-09 6301
1468 Evergreen- Susan Jacks 늘 푸른 상록수- 수잔 잭스 (영어와 한글자막 English & K… 인기글 유샤인 2017-05-06 6411
1467 사랑- 나훈아 Love - NaHoonAh (English & Korean subtitles 영어와 한글자막… 인기글 유샤인 2017-05-05 6262
게시물 검색
* 본 게시판의 게시물에 대하여 회사가 법적인 책임을 지지 않습니다.