Blessed Assurance - Soprano Joung HyeWook 축복의 확신 English & Korean capt…
페이지 정보
유샤인관련링크
본문
이 찬송가는 구원의 확신을 노래하는 찬송인데 한국에선 "예수로 나의 구주삼고 (한국찬송가 204)"라 번역하여
자유 의사 교리(Armenian)의 찬송 같이 들리기에 유샤인이 보다 원본 가사에 충실한 번역을 시도했다.
https://www.youtube.com/watch?v=c1V-IY7DmME Click the link if auto video feature does not work on your browser.
영어 원본 가사 1.. Blessed assurance, Jesus is mine! O what a foretaste of glory divine! Heir of salvation, purchase of God, Born of His Spirit, washed in His blood { Refrain} This is my story, this is my song, Praising my Saviour all the day long This is my story, this is my song, Praising my Saviour all the day long. 2.
3. Perfect submission, all is at rest, | 한국찬송가 204 1. 예수로 나의 구주 삼고 성령과 피로써 거듭나니 이 세상에서 내 영혼이 하늘의 영광 누리도다 {후렴 2X} 이것이 나의 간증이요 이것이 나의 찬송일세 나 사는 동안 끊임없이 구주를 찬송 하리로다 이것이 나의 간증이요 2. 온전히 주께 맡긴 내영 3. 주 안에 기쁨 누리므로 | 원본 가사에 충실하려는 유샤인의 번역 1. 확신의 축복, 예수 내 주! 얼마나 신성한 영광 맛보긴가 구원의 상속자, 주님의 구매 성령에 태어나 보혈에 씼겼네 {후렴} 이게 내 사연, 내 노래요 구주 찬양을 평생토록 이게 내 사연, 내 노래요 구주 찬양을 평생토록 2. 완벽한 순종, 완벽 희열 |
https://www.youtube.com/watch?v=lUw7e_anwmg https://www.youtube.com/watch?v=XXlNtJMHQOs
https://www.youtube.com/watch?v=eEcl2Bx7rRA |
작성일2017-07-25 12:14
등록된 댓글이 없습니다.