SF 사랑방
* 욕설, 비방, 광고, 도배질 글은 임의로 삭제됩니다.

Top of the World {세상 꼭대기} Carpenters 1981 (English & Korean …

페이지 정보

유샤인

본문

Top of the World {세상 꼭대기} Carpenters 1981 (English & Korean subtitles 영어와 한글자막)

https://www.youtube.com/watch?v=IVT0spkLEaU Click the link if auto video feature does not work on your browser.



Such a feeling's coming over me
There is wonder in most everything I see
Not a cloud in the sky
Got the sun in my eyes
And I won't be surprised if it's a dream

Everything I want the world to be
Is now coming true especially for me
And the reason is clear
It's because you are here
You're the nearest thing to heaven that I've seen

I'm on the top of the world lookin'
Down on creation and the only explanation I can find
Is the love that I've found ever since you've been around
Your love's put me at the top of the world

Something in the wind has learned my name
And it's telling me that things are not the same
In the leaves on the trees and the touch of the breeze
Is a pleasin' sense of happiness for me

There is only one wish on my mind
When this day is through
I hope that I will find
That tomorrow will be just the same for you and me
All I need will be mine if you are here

I'm on the top of the world lookin'
down on creation and the only explanation I can find
Is the love that I've found ever since you've been around
Your love's put me at the top of the world

I'm on the top of the world lookin'
down on creation and the only explanation I can find
Is the love that I've found ever since you've been around
Your love's put me at the top of the world

이런 느낌이 제게 오네요

보는 것마다 경이로워요.
하늘에 구름 한 점 없고
눈에 태양이 들어오니
꿈이라 해도 전 놀라지 않을 거예요


모든게 제가 바라던 세상 그대로

지금 이루어지고 있어요. 특히 절 위해

그 이유는 확실해요

당신이 여기 있기 때문이죠

당신은 제가 보아 온 중 가장 천국 같은 사람


전, 세상 꼭대기에서 내려다보고 있어요
창조물들을, 그런데 내가 할 수 있는 설명이라곤

당신이 가까이 있은 후에 찾은 그 사랑 때문이죠

당신의 사랑이 저를 세상 꼭대기에 올려놓았어요

바람 속의 뭔가가 제 이름을 알아냈어요

그리고는 모든 게 전과 같지 않다고 말해 주네요.
나무 잎사귀와 스쳐 가는 산들바람까지도
제겐 즐거운 행복감이라고요.

제 맘엔 단 한 가지 소원 있어요

이런 날이 다해도

제가 알기 원하는 것은 
내일도 당신과 나를 위해 변함없기를
당신이 여기에 있으면 전 필요한 것 다 가진 거예요. 


전, 세상 꼭대기에서 내려다보고 있어요 
창조물들을, 그런데 내가 할 수 있는 설명이라곤

당신이 가까이 있은 후에 찾은 그 사랑 때문이죠

당신의 사랑이 저를 세상 꼭대기에 올려놓았어요

 

전, 세상 꼭대기에서 내려다보고 있어요 
창조물들을, 그런데 내가 할 수 있는 설명이라곤

당신이 가까이 있은 후에 찾은 그 사랑 때문이죠

당신의 사랑이 저를 세상 꼭대기에 올려놓았어요


번역: 유샤인 Translation by YouShine@youshine.com

https://www.youtube.com/watch?v=VOOTd41UitA


작성일2017-10-09 00:10

등록된 댓글이 없습니다.

SF 사랑방 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1556 전 사탄숭배자 '할로윈 기념하는 기독교인들에 충격 받아' 인기글 유샤인 2017-10-12 5492
1555 엽서- 정윤선 A PostCard (영어와 한글자막 English & Korean captions) 인기글 유샤인 2017-10-12 5711
1554 Dream and Memories -Perry Como 꿈과 추억들 (영어와 한글자막 English … 인기글 유샤인 2017-10-11 5724
1553 Thy Word - Amy Grant & Michael Smith 주님 말씀 (영어와 한글자… 인기글 유샤인 2017-10-10 5517
1552 ★★ 무료영어교실 (성인반) ★★ 인기글 Ceccec 2017-10-09 6406
1551 Time To Say Goodbye - Victor Micallef of The Tenors 작별 인사할 때… 인기글 유샤인 2017-10-09 5970
열람중 Top of the World {세상 꼭대기} Carpenters 1981 (English &am… 인기글 유샤인 2017-10-09 5569
1549 Down From His Glory -Richard Carr 영광에서 내려 온 (영어와 한글자막 Englis… 인기글 유샤인 2017-10-08 5609
1548 I Can't Stop Loving You 나 너 사랑 그만할수 없다-영어와 한글자막판 인기글 유샤인 2017-10-06 5519
1547 달빛기도 (이해인 시) + 유샤인의 댓글 인기글 유샤인 2017-10-06 5511
1546 저는 꿈꾸면, 당신을 꿈꿔요. When I dream, I dream of you. (유샤인 번역) 인기글 유샤인 2017-10-02 5610
1545 Les Feuilles Mortes -Remy De Gourmont 枯葉 (죽은 잎들) Benoit Dayr… 인기글 유샤인 2017-09-29 6273
1544 Sah ein Knab' ein Röslein stehn, 들에 핀 예쁜 장미 (German, English… 인기글 유샤인 2017-09-28 6224
1543 Do Lord, oh, do Lord, 오 주님, 오 주님 (흑인영가 -유샤인과 죠지 베벌리 쉐) 인기글 유샤인 2017-09-27 5539
1542 측근 "김두영"청와대 전 비서관이 지켜본 박정희 대통령과 육영수 여사… 인기글 유샤인 2017-09-26 6227
1541 William Blake (England 1757~1827) Auguries of Innocence 순진한 … 인기글 유샤인 2017-09-25 5589
1540 우리는 무식한 부부 인기글 유샤인 2017-09-24 5446
1539 Cuarenta Cartas 40 카드게임 (Spanish, English & Korean captions … 인기글 유샤인 2017-09-24 5327
1538 건강명언 (와사보생 臥死步生) - 좋은구름 인기글 유샤인 2017-09-23 5453
1537 너 거기 있었니? Were you there? 영어와 한글자막 English & Korean captio… 인기글 유샤인 2017-09-21 5449
1536 Fascination -Nat King Cole 황홀한 매혹 English & Korean … 인기글 유샤인 2017-09-19 5481
1535 “방언은 믿는자들을 위한 표적이 아니다. Tongues are a Sign Not for Believers… 인기글 유샤인 2017-09-17 6237
1534 보고싶은 얼굴- 김영란 The Face that I long to see (영어와 한글자막 English &… 댓글[1] 인기글 유샤인 2017-09-17 5292
1533 Sweet Hour Of Prayer -Kaleb Brasse 행복한 기도시간 (영어화 한글자막 Englis… 인기글 유샤인 2017-09-16 5547
1532 Gimme that old time religion (한글+영어자막) 주세요 제게, 그 오랜 신앙 Engli… 인기글 유샤인 2017-09-14 5587
1531 '주여!' 삼창은 기도의 잘못된 시작이다. 인기글 유샤인 2017-09-13 5807
1530 청산은 나를 보고... 창공은 나를 보고.... + 유샤인의 댓글 인기글 유샤인 2017-09-12 5522
1529 영화, Once Upon A Time In America 인기글 유샤인 2017-09-11 5672
1528 하나님과 소통하는 사람 + 유샤인의 댓글 인기글 유샤인 2017-09-11 5184
1527 비기독교 무신론자인 내가 이 한 편의 동영상을 보고 감동의 눈물을 흘렸다. 인기글 유샤인 2017-09-08 6097
게시물 검색
* 본 게시판의 게시물에 대하여 회사가 법적인 책임을 지지 않습니다.