<제1부 19 회> : Who knows the answer to this?
                      누가 이 답을 아시나요?
                          ==
    Q :
    A boy saw a man practicing magic on the side of the road.
    한 소년이 길가에서 마술을 하고 있는 한 사람을 보았다.

    A boy was watching closely.
    소년이 가까이서 구경을 하고 있었다.
 
    Then the magician speaks to the boy.
    그때 그 마술사가 그 소년에게 말을 합니다.

    If I let you touch at your forehead,
    I can write your name on this piece of paper.
    내가 만일 당신의 이마를 한 번 짚어보게 하면
    당신의 이름을 이 종이위에 쓸 수 있다.

    And if I'm wrong, I'll give you $100.
    Otherwise you must give me fifty dollars.
    그리고  내가 틀렸다면 내가 100달러 주겠다.
    그렇지 않으면 당신이 나에게 50달러를 주어야 합니다.

    The boy agreed as he thought
    that no matter what name he writes, he will deny it.
    소년은 그가 어떤 이름을 쓰든 간에
    그것을 부인할 것이라고 생각하면서 동의했습니다.

    In the end, the boy lost the bet.
    How?
    결국 소년은 내기에 졌다.
    어떻게?
  ==

추천 0